コリント人への第一の手紙 9:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしたちには、飲み食いをする権利がないのか。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 私たちには食べ物や飲み物というもてなしを受ける権利はないのだろうか。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしたちには、飲み食いをする権利がないのか。

リビングバイブル

⁴ いったい私には、どんな権利もないのでしょうか。ほかの使徒たちのように、あなたがたの家で、客としてもてなしてもらう権利はないのでしょうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしたちには、食べたり、飲んだりする権利が全くないのですか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 私たちには何かを食べたり、何を飲んだりする権利がないのだろうか？

コリント人への第一の手紙 9:4 相互参照

テサロニケ人への第一の手紙 2:6

また、わたしたちは、キリストの使徒として重んじられることができたのであるが、あなたがたからにもせよ、ほかの人々からにもせよ、人間からの栄誉を求めることはしなかった。

ルカによる福音書 10:7

それで、その同じ家に留まっていて、家の人が出してくれるものを飲み食いしなさい。働き人がその報いを得るのは当然である。家から家へと渡り歩くな。

テサロニケ人への第一の手紙 2:9

兄弟たちよ。あなたがたはわたしたちの労苦と努力とを記憶していることであろう。すなわち、あなたがたのだれにも負担をかけまいと思って、日夜はたらきながら、あなたがたに神の福音を宣べ伝えた。

ガラテヤ人への手紙 6:6

御言を教えてもらう人は、教える人と、すべて良いものを分け合いなさい。

マタイによる福音書 10:10

旅行のための袋も、二枚の下着も、くつも、つえも持って行くな。働き人がその食物を得るのは当然である。

使徒行伝 20:33

わたしは、人の金や銀や衣服をほしがったことはない。

コリント人への第一の手紙 9:3

わたしの批判者たちに対する弁明は、これである。

レビ記 22:7

日が入れば、彼は清くなるであろう。そののち、聖なる物を食べることができる。それは彼の食物だからである。